Dopis poslaný poštou

(rozhovor s Petrem Odem M před premiérou)
Pavla Hovorková: Rozťapkaná kolomaz

Co je zvláštního na poslání dopisu poštou?
Dnes máme možnost posílat dopisy mnoha různými způsoby a můžeme si vybrat z několika doručovacích systémů. Náš výběr systému může mít zásadní vliv na to, co se s dopisem bude dále dít a jaké budou důsledky jeho zaslání.

Do jakých jiných světů se ve hře nahlíží?
Například do světa, v němž mají naše činy okamžité závažné důsledky. Také do jiného světa, který spěje k jakési změně pracovních vztahů. Také do světa našich nevědomých tužeb a obav. A do několika dalších.

Co je to propastné přátelství?
Například přátelství, která nás přivádí na okraj propasti.

Jakou roli hraje v nové hře moderní česká poezie?
Jedním z úkolů čtených básní je rytmizace představení, podobně jako kdybychom použili hudbu. Zároveň mají rozvíjet motivy, vize, představy. Využíváme podle našeho názoru nesmírně zajímavé básně Jana Vladislava, Jana Nedbálka a Pavla Chroustjazze Votického.

Proč rozlitá kolomaz?
Tímto obratem či obrazem vrcholí ústřední báseň hry. Přemožení upíři se obvykle rozpadají na prach, v některých slovenských pohádkách se přemožené zlé bytosti rozlévají na kolomaz. V básni i celé hře má toto rozlití trochu posunutý význam, ale přijde nám jako dokonalé dvouslovné vyjádření omezenosti lidských možností.